top of page
LL_LIVE_White-600px-Transparent.png
1200px-Hamburger_icon_white.svg.png
rounded-Corners-Bottom-blue.png
Cyru Llesol 2026

Dydd Mawrth 24 Mawrth 2026
Stadiwm Principality, Caerdydd

English
Cymraeg
rounded-Corners-Top-AW Yellow.png

Trefnir gan:

LL_LIVE_WhiteonBlack-Square-2500.png

Prif noddwyr:

AtkinsRéalis

Cefnogir gan:

Transport for Wales
Welsh Government

Mae Cymru Llesol 2026

Mae Cymru Llesol 2026 yn dod â'r bobl, y sefydliadau a'r arweinwyr sy'n llunio dyfodol cerdded, olwyno a beicio ledled Cymru ynghyd. Wedi'i ddatblygu mewn partneriaeth â Llywodraeth Cymru a Thrafnidiaeth Cymru, mae'r digwyddiad cenedlaethol hwn yn fforwm canolog ar gyfer cryfhau cydweithredu, cyflawni o fewn amser, a chefnogi dull gwirioneddol gynhwysol o deithio llesol.

Trwy sesiynau llawn, gweithdai dan arweiniad arbenigwyr, cymorthfeydd dylunio, cymorth monitro, arddangosfeydd, a thaith gerdded o amgylch isadeiledd teithio llesol Caerdydd, mae'r digwyddiad yn cynnig archwiliad manwl o'r hyn sydd ei angen i ymgorffori teithio llesol ym mywyd bob dydd, gyda chefnogaeth arweinyddiaeth gref, dylunio cynhwysol, gwneud penderfyniadau sy'n cael ei yrru gan ddata, ac integreiddio trafnidiaeth amlfoddol.

Cymru Llesol 2026 yw'r cyfarfod blynyddol diffiniol i unrhyw un sy'n gweithio i wneud teithio llesol yn ddewis naturiol i bobl a chymunedau ledled Cymru.

Boy on bike, heading to school
Mother and child walking to school
rounded-Corners-Bottom-AW Yellow.png

Themâu Allweddol:

Arweinyddiaeth a Chydweithredu
Cryfhau ymddiriedaeth, cefnogi awdurdodau lleol a Chyd-bwyllgorau Corfforedig, ac adeiladu partneriaethau rhanbarthol effeithiol sy'n cyflawni ar raddfa.

Integreiddio amlfoddol
Cysylltu teithio llesol â chysylltiadau rheilffordd a bysiau, yn ogystal ag archwilio parcio beiciau diogel, cynllunio teithiau a gwell cyfeirio.

Isadeiledd a Hygyrchedd
Dylunio rhwydweithiau sy'n gynhwysol ac heb rwystrau, gan wneud y mwyaf o'r cyfleoedd a gyflwynir gan ardaloedd 20mya, a sicrhau mynediad cyfartal i bobl anabl, oedolion hŷn, plant a grwpiau sydd wedi'u tangynrychioli.

Data, Monitro ac Effaith
Ymgorffori fframweithiau monitro tystiolaeth cadarn, a rhannu gwersi, i gefnogi atebolrwydd, i olrhain cynnydd, a llywio buddsoddiad.

Teithio Llesol ar gyfer Teithiau Bob Dydd
Cefnogi ysgolion, gweithleoedd, cymunedau a sefydliadau'r sector cyhoeddus i hyrwyddo newid ymddygiad, ymgorffori'r Siarter Teithio Llesol, a hyrwyddo teithio llesol trwy wneud lleoedd, cyfathrebu, addysg ac ymgysylltu â'r gymuned.

rounded-Corners-Bottom-AW Yellow.png

Pam Mynychu:

  • Alinio â'r cyfeiriad teithio cenedlaethol wrth i Gymru ddatblygu'r Cynllun Cyflawni Teithio Llesol 2024–2027.
     

  • Clywed yn uniongyrchol gan arweinwyr cenedlaethol, gan gynnwys Llywodraeth Cymru, TrC, CLlLC a chynrychiolwyr rhanbarthol.
     

  • Cael cymorth ymarferol, gan gynnwys syrjeri dylunio dan arweiniad TrC, sesiynau cymorth monitro, ac astudiaethau achos ymarferol.
     

  • Archwiliwch gynlluniau teithio llesol Caerdydd yn y byd go iawn trwy daith gerdded dywysedig, a gynigir ddwywaith yn ystod y dydd.
     

  • Dysgwch o arferion gorau ledled Cymru, gydag enghreifftiau o ysgolion, cymunedau, gweithleoedd ac awdurdodau lleol.
     

  • Rhwydweithio â chyfoedion a phartneriaid ar draws trafnidiaeth, iechyd, addysg a gwneud lleoedd.
     

  • Darganfyddwch offer, data ac arloesiadau a arddangosir yn yr arddangosfa.
     

  • Adeiladu cysylltiadau sy'n cefnogi cyflawni tymor hir, gan gynnwys cydweithredu rhanbarthol a gweithio traws-adrannol.
     

Wrth i Gymru symud ymlaen gyda'r Cynllun Cyflawni Teithio Llesol 2024–2027, mae Cymru Llesol yn darparu lle i awdurdodau lleol, Cyd-bwyllgorau Corfforedig, gweithwyr proffesiynol trafnidiaeth, partneriaid iechyd ac addysg, sefydliadau cymunedol, a llunwyr polisi cenedlaethol i ddod at ei gilydd i ddysgu, alinio a chyflawni. Mae'r rhaglen yn cyfuno mewnwelediad strategol gydag arweiniad ymarferol, cefnogaeth ymarferol, ac enghreifftiau o'r byd go iawn sy'n helpu pob rhan o'r system i chwarae ei rôl wrth adeiladu cenedl iachach, tecach a mwy cysylltiedig.

Bydd Cymru Llesol 2026 yn lle i arweinwyr, ymarferwyr a phartneriaid i ddod at ei gilydd i rannu cynnydd, datrys heriau, a chyflymu gweithredu, gan gefnogi Cymru lle mae cerdded, olwyno a beicio yn hawdd, yn gynhwysol ac yn rhan annatod o fywyd bob dydd.

rounded-Corners-Top-AW Yellow.png

Mae Pwy ddylai Fynychu?

Mae Cymru Llesol wedi'i gynllunio ar gyfer pawb sy'n ymwneud â darparu, dylanwadu neu gefnogi teithio llesol, gan gynnwys:

Swyddogion a chynghorwyr awdurdodau lleol

Swyddogion Llywodraeth Cymru a Thrafnidiaeth Cymru

Arweinwyr addysg a gweithwyr proffesiynol teithio dysgwyr

Ymgynghorwyr teithio llesol a maes cyhoeddus

Gweithredwyr trafnidiaeth a darparwyr symudedd

Elusennau, grwpiau eiriolaeth a'r sector gwirfoddol

Cyd-bwyllgorau Corfforedig a thimau trafnidiaeth rhanbarthol

Iechyd Cyhoeddus Cymru ac arweinwyr sector iechyd 

Cynllunwyr, dylunwyr, peirianwyr ac arbenigwyr hygyrchedd

Sefydliadau cymunedol ac ymarferwyr newid ymddygiad

Arbenigwyr monitro, gwerthuso a data

Bydd unrhyw un sy'n gweithio ar draws trafnidiaeth, cynllunio, iechyd, addysg, adfywio neu gwella lleoedd yn cael gwerth sylweddol mewn mynychu.

rounded-Corners-Bottom-AW Yellow.png

Cyfraddau mynychwyr

Sector Cyhoeddus – y ddau gynrychiolydd 1af
 

Am ddim

Pob lle awdurdod lleol ychwanegol ar gyfer eich awdurdod - 
£149 + VAT

Sector Preifat – y cynrychiolydd 1af
 

£249 + VAT

Archebwch ar-lein yn
TransportXtra.com
 

Cynadleddwyr Ychwanegol o'r Sector Preifat a'r 3ydd Sector

£149 + VAT

Archebwch ar-lein yn

TransportXtra.com

P'un a ydych chi'n addysgwr, rhiant, cynllunydd trafnidiaeth, neu'n wneuthurwr polisi, bydd y gynhadledd hon yn rhoi'r offer a'r ysbrydoliaeth sydd eu hangen arnoch i wneud gwahaniaeth diriaethol yn eich cymuned.

Gyda'n gilydd, gadewch i ni baratoi'r ffordd ar gyfer cenhedlaeth iachach a mwy llesol!

rounded-Corners-Top-AW Yellow.png

Ffurflen Gofrestru am ddim ar gyfer yr Awdurdod Lleol

Gall 2 aelod o’ch Awdurdod Lleol fynychu am ddim trwy garedigrwydd Llywodraeth Cymru.

rounded-Corners-Bottom-AW Yellow.png

Uchafswm o ddau docyn i bob awdurdod lleol.

23 Mawrth - Cyfarfod cyn y digwyddiad

Ymunwch â chyd-gynrychiolwyr, siaradwyr ac arddangoswyr ar gyfer cyfarfod anffurfiol gyda'r nos yng nghanol Caerdydd ar y noson cyn y gynhadledd. Mae'r cyfarfod hamddenol hwn yn cynnig y cyfle perffaith i ailgysylltu â chydweithwyr a gwneud cysylltiadau newydd cyn y prif ddigwyddiad.

Bydd y lleoliad yn cael ei gadarnhau yn agosach at yr amser, ond bydd yn lleoliad croesawgar, hygyrch yn agos at ganol y ddinas a lleoliad cynadledda. Gwahoddir pob cynrychiolydd cofrestredig i fynychu.

Programme Header
rounded-Corners-Top-AW Yellow.png

24 Mawrth - Agenda Gynhadledd

Rhaglen yn cael ei datblygu ar hyn o bryd.

08.45

Cofrestru, Rhwydweithio ac Arddangosfa

Cysylltu â chydweithwyr o bob rhan o gymunedau teithio llesol, iechyd a gwneud lleoedd Cymru dros luniaeth bore. Archwiliwch yr arddangosfa sy'n arddangos offer, dyluniadau a data sy'n cefnogi darparu teithio llesol a lles cymunedol.

09.45

Millenium Lounge

Cyfarfod Llawn Agoriadol – Cyflawni Cymru Llesol

Thema: Arweinyddiaeth, Cydweithredu, a Chyflawni ar Raddfa

Mae'r sesiwn agoriadol hon yn gosod yr olygfa ar gyfer taith genedlaethol Cymru tuag at deithio llesol mwy diogel, mwy cynhwysol a chynaliadwy. Bydd arweinwyr o Lywodraeth Cymru, Trafnidiaeth Cymru, ac awdurdodau lleol yn archwilio sut mae cyflawni ar y cyd yn troi uchelgeisiau Cynllun Cyflawni Teithio Llesol 2024–2027 yn realiti.

Bydd prif anerchiad a thrafodaeth banel yn tynnu sylw at sut mae iechyd, addysg a thrafnidiaeth yn alinio i greu lleoedd lle mae cerdded, olwyno a beicio yn ddewisiadau bob dydd.

11.15

Egwyl rwydweithio 
Cyfle i rwydweithio a myfyrio ar y sesiwn lawn dros luniaeth yn ardal yr arddangosfa

11.45

Sesiynau Grŵp – Adeiladu Cymru Llesol

Archwiliwch weithdai â ffocws wedi'u teilwra i'ch diddordebau a'ch arbenigedd. 

Dewiswch o blith tri sesiwn cyffrous:

Millenium Lounge

Arweinyddiaeth a Chyflawni Rhanbarthol

Mae Cynlluniau Trafnidiaeth Rhanbarthol (RTPs) a Chynlluniau Cyflawni (RTDPs) yn trawsnewid y ffordd y mae Cymru'n cydweithio. Mae'r drafodaeth hon yn dwyn ynghyd arweinwyr awdurdodau lleol, Cyd-bwyllgorau Corfforaethol, a phartneriaid cyflenwi i rannu sut mae ymddiriedaeth, arweinyddiaeth a rhannu gwersi yn gyrru cynnydd ar draws rhanbarthau.

Suite 85

Data, Monitro ac Effaith

Mae data cadarn yn hanfodol ar gyfer buddsoddiad ac atebolrwydd effeithiol. Mae'r sesiwn hon yn archwilio sut mae awdurdodau lleol a phartneriaid yn mesur cynnydd ac yn defnyddio tystiolaeth i gyflawni cynlluniau. Gwrandewch ar astudiaethau achos ymarferol ac ymunwch â'r Galw Heibio am Gymorth Monitro i gael cyngor ymarferol.

Suite 96

Isadeiledd a Hygyrchedd

Sut gall Cymru ddylunio a darparu rhwydweithiau gwirioneddol gynhwysol ar gyfer cerdded, olwyno a beicio? Mae'r sesiwn hon yn archwilio safonau dylunio, hygyrchedd, a'r cyfleoedd a gyflwynir gan ardaloedd 20mya. Gall cynrychiolwyr hefyd gymryd rhan mewn Cymhorthfa Ddylunio gyda thîm dylunio Teithio Llesol TrC i drafod prosiectau lleol a derbyn adborth arbenigol.

Meet at reception

Taith Gerdded – Caerdydd ar Waith

Ymunwch â ni am daith gerdded dywys sy'n arddangos cynlluniau teithio llesol, maes cyhoeddus a strydoedd allweddol yng nghanol Caerdydd. Bydd y daith ryngweithiol hon yn tynnu sylw at sut mae'r ddinas yn darparu mannau sy'n canolbwyntio ar bobl, gwella cysylltedd, a chefnogi bywyd trefol iachach, mwy llesol. Bydd cynrychiolwyr yn gweld prosiectau diweddar, ac yn clywed gan swyddogion lleol sy'n ymwneud â'u datblygiad, ac yn cael cyfle i drafod gwersi a ddysgwyd a chynlluniau i'r dyfodol.

Bydd y daith gerdded yn rhedeg ddwywaith yn ystod y dydd, unwaith yn y bore ac yn ailadrodd yn y prynhawn, gan roi dau gyfle i gynrychiolwyr gymryd rhan.

13.00

Cinio, Rhwydweithio ac Arddangosfa

Mwynhewch ginio bwffe gyda golygfeydd panoramig o'r stadiwm, cysylltwch â chynrychiolwyr a siaradwyr, a chwrdd ag arddangoswyr sy'n dangos arloesedd mewn dylunio, monitro ac ymgysylltu.

14:00

Sesiynau Grŵp - Teithiau Llesol ar gyfer Bywyd Bob Dydd 

Plymio'n ddyfnach i bynciau allweddol. 

Dewiswch o blith tri sesiwn:

Millenium Lounge

Creu lleoedd: Teithiau Chwareus i'r Ysgol

O giât yr ysgol i'r ystafell ddosbarth, mae'r sesiwn hon yn archwilio sut y gellir dylunio strydoedd a mannau i wneud y daith i'r ysgol yn chwareus, yn ddiogel ac yn ddiddorol. Darganfyddwch sut y gall creu lleoedd ac ymyriadau creadigol drawsnewid llwybrau yn fannau cymunedol bywiog, gan annog teithio llesol a meithrin ymdeimlad o berthyn. Dysgwch o fentrau sy'n integreiddio chwarae i deithiau bob dydd ac astudiaethau achos ar greu amgylcheddau sy'n gyfeillgar i blant sy'n cefnogi iechyd, lles, ac arferion gydol oes.

Suite 85

Gweithleoedd, Cymunedau a Newid Ymddygiad

Mae annog mwy o bobl i gerdded, olwyno a beicio yn gofyn am newid diwylliannol cymaint â isadeiledd. Archwiliwch lwyddiant y Siarter Teithio Llesol, ymgyrchoedd a arweinir gan y gymuned, a dulliau newid ymddygiad sy'n ysbrydoli ac yn grymuso pobl ledled Cymru i deithio'n llesol

Suite 96

Integreiddio a Teithio Aml-foddol

Mae teithio llesol go iawn yn golygu teithiau di-dor. Mae'r sesiwn hon yn canolbwyntio ar gysylltu cerdded, olwyno a beicio â rhwydweithiau trafnidiaeth gyhoeddus – o barcio beiciau diogel i offer cynllunio teithiau a systemau canfod ffyrdd sy'n gwneud teithio aml-foddol yn syml ac yn gyfleus.

Meet at reception

Taith Gerdded – Caerdydd ar Waith

Ymunwch â ni am daith gerdded dywys sy'n arddangos cynlluniau teithio llesol, maes cyhoeddus a strydoedd allweddol yng nghanol Caerdydd. Bydd y daith ryngweithiol hon yn tynnu sylw at sut mae'r ddinas yn darparu mannau sy'n canolbwyntio ar bobl, gwella cysylltedd, a chefnogi bywyd trefol iachach, mwy llesol. Bydd cynrychiolwyr yn gweld prosiectau diweddar, ac yn clywed gan swyddogion lleol sy'n ymwneud â'u datblygiad, ac yn cael cyfle i drafod gwersi a ddysgwyd a chynlluniau i'r dyfodol.

15.15

Rhwydweithio a lluniaeth yn yr arddangosfa

15:45

Millenium Lounge

Cyfarfod Llawn Cloi

Tuag at Gymru iachach, hapusach a sero net

Mae'r cyfarfod llawn olaf yn dod ag arweinwyr cenedlaethol a rhanbarthol ynghyd i fyfyrio ar wersi o bob rhan o Gymru a gosod blaenoriaethau ar gyfer y cam nesaf o gyflawni. Bydd siaradwyr yn trafod sut mae teithio llesol yn cefnogi Deddf Llesiant Cenedlaethau'r Dyfodol ac yn cyfrannu at Gymru iachach, mwy cysylltiedig a Sero Net.

rounded-Corners-Bottom-AW Yellow.png

17.00

rounded-Corners-Bottom-AW Yellow.png

Cynhadledd yn cau

Speakers

Speakers

Dafydd Trystan, Chair of Active Travel Board and School Governor of Ysgol Hamadryad

Dafydd
Trystan

Chair of Active Travel Board and School Governor

Ysgol Hamadryad

Tom Wharf

Tom
Wharf

Head of Design (Active Travel)

Transport for Wales

Exhibiting Opportunities

Pecyn arddangos

Gold Sponsor
(2 available)

Includes:

  • Prominent Gold Sponsor branding across the event website and on-the-day materials

  • Logo to appear on all delegate badges as Gold Sponsor

  • Logo to appear on all event holding slides as Gold Sponsor

  • Opportunity to chair or participate as a panellist in a relevant breakout session, subject to steering group approval

  • 3m x 2m open exhibition space, supplied with table, chairs, Wi-Fi and power supply

  • Company profile with logo and 250-word description on the event website

  • Logo inclusion on all on site signage

  • Up to 6 delegate places for staff, colleagues and guest invitations

  • Invitation to the pre-conference networking evening

£4,500 + VAT

Silver Sponsor
(2 available)

Includes:

  • Silver Sponsor branding on the event website and all event signage

  • Logo to appear on all event holding slides as Silver Sponsor

  • Opportunity to participate as a panellist in a relevant breakout session, subject to steering group approval

  • 3m x 2m open exhibition space, supplied with table, chairs, Wi-Fi and power supply

  • Company profile with logo and 150-word description on the event website

  • Up to 4 delegate places for staff, colleagues and guest invitations

  • Invitation to the pre-conference networking evening

£3,250 + VAT

Stondin Arddangos 3m x 2m

Yn cynnwys: 

  • yn Ardal arddangos man agored 3m x 2m gyda bwrdd, cadeiriau, wi-fi a chyflenwad pŵer  

  • Proffil cwmni, gan gynnwys y logo a phroffil 150 gair ar wefan y digwyddiad  

  • Hyd at 3 lle i gynrychiolwyr ar gyfer staff, cydweithwyr a gwahoddiadau gwadd

£2,000 + VAT
Diogelwch eich stondin arddangos!
I drafod cyfleoedd arddangos yn y Teithiau Ysgol Iach ac Egnïol,
cyswllt Jason Conboy on 020 7091 7893
rounded-Corners-Top-AW Yellow.png

Cynllun Llawr yr Arddangosfa

Riverside Terrace Floorplan

Catering area

Entrance

Entrance

Key:

Ar gael

Wedi meddiannu

I drafod cyfleoedd arddangos yn y Gynhadledd Teithiau Ysgol Iach ac Egnïol, cysylltwch â Jason Conboy on 020 7091 7893

rounded-Corners-Bottom-AW Yellow.png

Bydd Cymru Llesol 2026 yn lle i arweinwyr, ymarferwyr a phartneriaid i ddod at ei gilydd i rannu cynnydd, datrys heriau, a chyflymu gweithredu, gan gefnogi Cymru lle mae cerdded, olwyno a beicio yn hawdd, yn gynhwysol ac yn rhan annatod o fywyd bob dydd.

bottom of page